• Visión: Un Texas sano

    Misión: Mejorar la salud y el bienestar en Texas
  • Texas 211

La vacuna contra la gripe (flu) está ahora más disponible. Se recomienda la vacuna contra la pulmonía

Comunicado de prensa
16 de diciembre de 2004

Muchos de los doctores y otros proveedores de atención de salud de Texas quienes no tenían la vacuna contra la gripe hace unas semanas atrás, ahora la tienen; y aún otros más recibirán la vacuna durante las próximas semanas, de acuerdo al Departamento de Servicios de Salud de Texas (DSHS por las siglas en inglés.)

Oficiales de DSHS dijeron que unas 560,000 dosis adicionales fueron enviadas por el fabricante de la vacuna a los proveedores en Texas a principio de diciembre y que ésto seguirá hasta en enero. Muchas de las clínicas de salud pública dirigidas localmente y por el estado también ahora tienen la vacuna.

“Les estamos pidiendo encarecidamente aquellos quienes están en grupos a un riesgo elevado, y quienes no han podido ser vacunados, que busquen vacunarse una vez más,” dijo el Dr. Eduardo Sánchez, Comisionado de Servicios de Salud Estatales. “Queremos estar seguros que la gente a un riesgo elevado están protegidos. La gripe puede representar una situación de vida o muerte para ellos.”

Sánchez también le recomendó a los adultos de 65 años de edad y mayores; a las personas con problemas de los pulmones, del corazón, del hígado o riñones; y personas con diabetes, la enfermedad de células falciformes, alcoholismo, VIH / SIDA u otras condiciones médicas crónicas que se vacunaran con una vacuna neumocócica .

Esa vacuna la cual se puede dar durante todo el año, protege contra la pulmonía y otras enfermedades causadas por la bacteria Streptococcus pneumoniae. La pulmonía es muchas veces una complicación que amenaza la vida y que es ocasionada por la gripe.

Sánchez dijo que cualquiera que esté en las categorías a un riesgo elevado y que quiere ser vacunado contra la gripe debe comunicarse con su doctor, llamar al servicio de información al 2-1-1 ó llamar al departamento de salud pública local más cercano o a las oficinas o clínicas regionales del DSHS.

Los grupos que están a un riesgo elevado y para quienes se recomienda la vacuna contra la gripe son: los niños de 6 meses a 23 meses de edad, los adultos de 65 años y mayores, cualquiera con condiciones médicas crónicas, mujeres quienes estarán embarazadas durante la temporada de la gripe, residentes de hospicios para ancianos y otras instituciones de cuidado a largo plazo, niños de 6 meses a 18 años de edad bajo una terapia crónica de aspirina, profesionales médicos y de asistencia pública quienes están proveyendo cuidado directo a pacientes y aquellos que en hogares proveen cuidado a otros y los que en casa están en contacto con niños menores de 6 meses.

El DSHS apoya las recomendaciones hechas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC por las siglas en inglés), para que la vacuna contra la gripe sea administrada este año solamente a aquellos quienes están en las categorías a un riesgo elevado. Pero Sánchez dijo que si la demanda para la vacuna contra la gripe por aquellos quienes están a un riesgo elevado disminuye, DSHS quizá expanda los grupos que recibirán la vacuna.

“La vacuna no le hará a nadie nada de bien si permanece en el estante,” dijo Sánchez.

Él dijo que no es muy tarde para que la gente se vacune contra la gripe. “Se toman dos semanas para que la vacuna contra la gripe ofrezca su protección máxima. El punto álgido de la temporada de la gripe en Texas es a fines de diciembre, enero y febrero.”

-30-

( Noticieros: para más información comuníquense con Doug McBride, encargado de la prensa del DSHS, 512-458-7524.)

Última actualización 03 de octubre de 2013