Comunicado de prensa
14 de octubre, 2005

El Texas Department of State Health Services [Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, DSHS, por sus siglas en inglés] le está recordando a las personas que no deben cosechar ni comer los ostiones, las mejillas (almejas), los mejillones o los buccinos de las aguas costeras de Texas, debido a la marea roja, un florecimiento de algas. El aviso no se aplica a los camarones, los pescados de aletas y espinas dorsales [finfish], los cangrejos, los ostiones cosechados comercialmente de la Bahía de Galveston, ni los mariscos provenientes de comercios en otros estados o países.

Las algas contienen una toxina que puede acumularse dentro del tejido de los ostiones, las mejillas, los mejillones y los buccinos, y que puede causar la intoxicación neurotóxica por moluscos (NSP) en los seres humanos quienes los ingieren. Los síntomas de la NSP pueden incluir náusea, mareo, pupilas dilatadas y sensaciones de hormigueo en las extremidades.

La marea roja puede aerosolizarse y causar una tos e irritación en la garganta y en los ojos. Las personas con condiciones respiratorias como el asma podrían experimentar síntomas más marcados. Los síntomas respiratorios generalmente disminuyen cuando las personas afectadas se alejan de las áreas con la marea roja.

Las autoridades del DSHS dijeron que se ha observado la marea roja en las áreas de la Laguna Madre Baja, la Isla South Padre, Port Mansfield y la Bahía de Corpus Christi.

No obstante, todas las aguas costeras de Texas están cerradas a la cosecha de ostiones, mejillas y mejillones, con la excepción de la cosecha comercial de ostiones en la Bahía de Galveston.

La temporada para la cosecha de ostiones comienza el 1º de noviembre de cada año, pero las autoridades del DSHS dijeron que ese comienzo puede demorarse dentro de las áreas afectadas este año, porque la toxina puede permanecer adentro de los tejidos de los ostiones para varias semanas.

Las actualizaciones sobre la marea roja pueden encontrarse en el sitio del Internet del Texas Parks and Wildlife Department [Departamento de Parques y Animales Salvajes de Texas] www.tpwd.state.tx.us/landwater/water/environconcerns/hab/redtide/.

-30-

(Noticieros: para más información comuníquense con Kirk Wiles, del Seafood and Aquatic Life Group del DSHS, al 512-834-6757; ó con Doug McBride, el encargado de la prensa del DSHS, al 512-458-7524.)

Última actualización 03 de octubre de 2013