Comunicado de prensa
19 de octubre, 2005

El Texas Department of State Health Services [Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, DSHS, por sus siglas en inglés] anunció hoy que las personas evacuadas debido al Huracán Rita que tienen condiciones médicas las cuales podrían requerir de arreglos especiales de transportación para el regreso a sus hogares, pueden llamar al 1-888-312-4567 para hacer los arreglos para tal transportación.

Las llamadas al número gratuito serán contestadas por medio de un “2-1-1 Texas," por las operadoras de la Texas Information and Referral Network [Red de Texas para Información y Recomendaciones]. El servicio aceptará llamadas que vienen de las personas evacuadas o de sus representantes. Las personas que hacen las llamadas dentro de Texas pueden marcar 2-1-1 en vez del número gratuito.

Las autoridades del DSHS dijeron que el servicio es para las personas evacuadas que se están alojando en casas, moteles, hoteles u otros locales privados y quienes tienen necesidades médicas que requerirán de transportación médica especial para poder regresar o que requerirán de cuidado especial al llegar.

A las personas que llaman se les darán instrucciones para cómo llevar a cabo el proceso de regreso.

Las personas evacuadas que fueron trasladadas de un hospital o una residencia de ancianos en la costa a un hospital o residencia de ancianos en otra parte del estado o del país no deben llamar al servicio. Los arreglos para el regreso de esos pacientes y residentes se están haciendo por los hospitales y las residencias de ancianos individuales.

Las personas evacuadas que se encuentran en refugios deben hablar con los gerentes de los refugios para información sobre el regresar.

Las personas evacuadas en general (que no tienen necesidades especiales) que salieron del sureste de Texas por medio de transportación pública proporcionada por el gobierno, deben llamar al emergency operations center [centro de operaciones para emergencias, EOC, por sus siglas en inglés] del área de donde se evacuaron para recibir información sobre el regreso. Los números telefónicos de los EOC están disponibles en el servicio de 2-1-1.

-30-

(Noticieros: para más información, comuníquense con Doug McBride, el encargado de la prensa del DSHS, Austin, 512-458-7524.)

Última actualización 03 de octubre de 2013