Comunicado de prensa
7 de julio, 2008

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS) y los funcionarios locales de salud están recomendando las vacunas para ayudar a controlar el aumento de casos de tos ferina en el Condado de Lamar. Un total de 20 casos se ha reportado en el condado desde el primero del año, en su mayoría niños de 9 a 11 años de edad.

El último año en que la tos ferina se reportó en el Condado de Lamar fue en 2005 cuando hubo un caso.

La pertusis, llamada también tos ferina, es una enfermedad bacteriana transmitida de persona a persona por medio de las gotitas de la respiración al hablar, al toser y al estornudar. La infección normalmente es leve en niños mayores y en adultos pero puede causar problemas serios y aún la muerte en los niños pequeños. La vacuna contra la tos ferina no se les puede administrar a los bebés hasta que cumplen dos meses de edad.

"Proteja a los niños muy pequeños vacunando a los niños mayores, a los adolescentes y a los adultos que se encuentran cerca de ellos. Esto es muy importante para prevenir la propagación de la tos ferina", dijo el Dr. Paul McGaha, director médico regional de DSHS en Tyler. "Aún cuando las personas ya hayan recibido la vacuna de chicos, necesitan una dosis de refuerzo porque la inmunidad contra la tos ferina empieza a disminuir al hacerse mayores".

La vacuna Tdap, es una que puede proteger contra el tétanos, la difteria y la tos ferina, se autorizó para administrarse en adolescentes y en adultos en 2005. Un refuerzo de la vacuna Tdap se puede administrar si ya han pasado por lo menos dos años desde la última dosis de la vacuna contra el tétanos.

Los funcionarios de salud recomiendan que los adolescentes de 11 a 18 años reciban una dosis de refuerzo de la vacuna Tdap. Los adultos de 19 a 64 años deberán reemplazar la vacuna Tdap con una dosis de refuerzo de tétanos-difteria (Td). Los trabajadores de atención de salud quienes tienen contacto directo con pacientes en hospitales o clínicas también deberán recibir una dosis de Tdap. Las mujeres embarazadas también deberán recibir una dosis de refuerzo de Tdap tan pronto nazca su bebé. Llame a su proveedor de salud local o a su departamento de salud local para más información.

Los síntomas de la tos ferina pueden variar de persona a persona. Los síntomas normalmente incluyen una tos que puede progresar desde una tos leve hasta espasmos. Después de l os espasmos de tos que ocasionalmente generan un sonido sibilante, las arcadas o el vómito pueden presentarse. Si acaso se presenta fiebre, podría ser leve.

"La vacuna contra la pertusis forma parte del calendario de inmunización de los niños", dijo Anthony Bethel, director del Departamento de Salud del Condado de Paris-Lamar. "Los padres de familia deben consultar con el proveedor de salud de sus niños en lo referente al calendario".

-30-

(A los medios de comunicación: Para informarse al respecto, comuníquese con el Dr. Paul McGaha, director médico regional, Tyler; 903-533-5264; Carol Hill, Departamento de Salud del Condado de Paris-Lamar, 903-785-4561; o con Emily Palmer, suboficial de prensa del DSHS, Austin , 512-458-7400.)

Última actualización 03 de octubre de 2013