Comunicado de prensa
8 de julio, 2008

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS) ha emitido un aviso de alerta advirtiendo a la gente que limite el consumo de trucha pinta y bagre de la Bahía de Galveston. El aviso, que incluye a las bahías de Chocolate Bay, East Bay, West Bay, Trinity Bay y aguas contiguas, se emitió después de que un estudio de dos años mostró niveles elevados de dioxinas y bifenilos policlorados, o PCB, en los dos pescados.

Se les hicieron pruebas a otras especies de pescado como la corvina roja, la corvina negra y la platija y pueden comerse sin peligro.

A los adultos se les advierte limiten el consumo de los dos pescados a no más de 8 onzas de alimento por mes. Las mujeres lactantes, las embarazadas o las que podrían resultar embarazadas y los niños no deberán comer bagre o trucha pinta de estas aguas.

Los PCB son químicos industriales que una vez se usaron como refrigerantes y lubricantes de transformadores y condensadores eléctricos. La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. prohibió los PCB en 1979, pero los artículos que contenían PCB no tenían que ser reemplazados. Los PCB se degradan lentamente en el medio ambiente.

Las dioxinas se forman de manera no intencional como subproductos de muchos procesos de producción industrial y química y combustión incompleta.

El consumo a largo plazo de PCB puede causar cáncer y problemas reproductivos, inmunológicos, del desarrollo y del hígado. Las dioxinas pueden causar erupciones en la piel, daño hepático, pérdida de peso, daño del sistema reproductivo y podría aumentar el riesgo de padecer cáncer.

La trucha pinta, también conocida como corvina pinta, es la favorita entre los pescadores recreativos de las aguas costeras. El aviso del DSHS no prohíbe la pesca o el poseer cualquiera de las dos especies de pescado. Los contaminantes no representan una amenaza a las demás formas de uso recreativo como nadar u otro tipo de contacto por actividades recreativas.

Los avisos referentes al consumo de pescado han estado vigentes en el Houston Ship Channel y en la parte superior de la Bahía de Galveston desde 1990.

-30-

(A los medios de comunicación: Para más información, comuníquese con Emily Palmer, suboficial de prensa de DSHS, 512-458-7400.)

Última actualización 03 de octubre de 2013