• Visión: Un Texas sano

    Misión: 

    Mejorar la salud, la seguridad y el bienestar de los texanos mediante una buena administración de los recursos públicos y concentrarnos en las funciones esenciales de la salud pública.

  • Texas 211

Texas informa gripe porcina en un niño de la Ciudad de México

Comunicado de prensa
29 de abril de 2009

La influenza porcina ha sido confirmada en un niño de 22 meses de edad proveniente de la Ciudad de México que murió temprano esta semana en un hospital del área de Houston.  El niño, que tenía varios problemas subyacentes de salud, había viajado con su familia a visitar parientes en Texas.

La gripe porcina fue confirmada en pruebas de laboratorio hechas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. de Atlanta.  Al Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas se le notificó sobre los resultados temprano hoy.

La investigación preliminar de la información indica que el 4 de abril el niño había viajado con su familia en un vuelo comercial de la Ciudad de México hacia Matamoros, México, para visitar a sus parientes de Brownsville, justo al otro lado de la frontera de Texas con México.

El niño empezó a tener fiebre el 8 de abril seguida de otros síntomas parecidos a los de la influenza. Fue admitido a un hospital de Brownsville algunos días después y al día siguiente se le transfirió a un hospital del área de Houston por medio de un servicio de transporte médico.

Aunque la investigación de la enfermedad continúa, los oficiales de salud estatal dijeron que el niño no podía haber sido infeccioso en el vuelo de México a Matamoros y que ninguno de los contactos cercanos del niño que se conoce se ha enfermado subsecuentemente con síntomas parecidos a los de la influenza.

Citando preocupación por la privacidad personal de la familia del niño, los requerimientos de confidencialidad médica y la obvia ausencia de amenaza contra la salud de parte del niño hacia el público en general, los oficiales de salud estatal declinaron proveer fechas específicas u otros detalles por el momento.

-30-

(A los medios de comunicación comuníquense con: Doug McBride, Oficial de Prensa del DSHS, al teléfono 512-458-7524 ó 512-532-4950.)

Última actualización 08 de noviembre de 2010