• Visión: Un Texas sano

    Misión: 

    Mejorar la salud, la seguridad y el bienestar de los texanos mediante una buena administración de los recursos públicos y concentrarnos en las funciones esenciales de la salud pública.

  • Texas 211

La campaña del DSHS ¿Estás Listo? recomienda preparación para desastres

Comunicado de prensa
8 de julio, 2010

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas junto con funcionarios estatales y locales hoy lanzó la campaña multilingüe de educación pública ¿Estás Listo? de este año para animar a las personas de Texas a prepararse para emergencias.

"Ya sea huracán, tornado o inundación, un desastre puede ocurrir cuando menos se espera y queremos que la gente esté preparada", dijo el Dr. David Lakey, director del DSHS. "Hace un mes que empezó la época de huracanes, pero no es muy tarde para hacer un plan".

Ready or Not? o ¿Estás listo? en español, utiliza la radio, la televisión, el periódico y los anuncios en línea; los eventos de información comunitaria y sus sitios web para animar a todas las personas de Texas a hacer un plan de emergencia ahora. El objetivo es ayudar a las personas de Texas a estar listas para responder y recuperarse de todo desastre natural o creado por el hombre.

El lanzamiento de este año se llevó a cabo en el Island Community Center de Galveston donde los funcionarios locales presentaron información sobre cómo prepararse. El evento en Galveston también marcó el inicio de la gira de información comunitaria ¿Estás listo? de 15 ciudades.

La campaña ¿Estás Listo?, que se extiende por un año, se enfoca en tres elementos principales: la familia, lo esencial y la información.

La familia. Hable con todos en su familia sobre su plan de emergencia. Entérese dónde se reunirá su familia si tienen que evacuar. Incluya a los vecinos de edad avanzada y a las personas con discapacidades quienes quizá dependan de usted para que los ayude. Tenga una lista de sus contactos de emergencia. Y también acuérdese de sus mascotas.

Lo esencial. Haga una lista de compras de los artículos esenciales que va a necesitar. Guarde dichos suministros de emergencia en un solo lugar. Ponga en una bolsa impermeable todas las copias de los documentos esenciales –licencia de conducir o pasaporte, pólizas de seguro, tarjetas de salud y recetas médicas.

La información: entérese cómo va a obtener información en una emergencia. Tenga a la mano un radio que funcione con pilas y suficientes pilas nuevas.

Entre los colaboradores de ¿Estás Listo? están los funcionarios locales de administración de emergencias, las organizaciones comunitarias que desempeñan papeles de preparación de emergencias y de respuesta/recuperación, y otras organizaciones de base popular.

El sitio Web en: www.TexasPrepares.org o bien www.TexasPrepara.org ofrece a las personas una forma de elaborar un plan personalizado paso a paso. Aquellos que no tienen acceso al Internet pueden llamar al 2-1-1 para que los ayuden a encontrar sitios locales que ofrecen acceso al Internet gratis.

La gira de información comunitaria ¿Estás listo? realizará 18 eventos en 15 ciudades este verano empezando hoy en Galveston. Se han planeado paradas adicionales durante el mes de julio en Pasadena, Port Arthur, Beaumont, Lufkin, League City, Tyler, Houston, Bay City, Victoria, Corpus Christi, Harlingen, Brownsville, McAllen y San Antonio. En cada evento gratis habrá una tienda de campaña de 20 pies por 20 pies llena de exposiciones informativas, muestras de juegos de suministros para desastres y una cabina interactiva en donde los visitantes pueden empezar o continuar con su planeamiento.

La campaña"¿Estás Listo?" continuará hasta agosto de 2011.

-fin del comunicado-

(Contacto mediático: Carrie Williams, Jefa de Prensa Interina del DSHS, 512-458-7119 o 512-965-7198).

Oficina de Prensa del DSHS en Twitter (contenido en inglés)

Última actualización 27 de diciembre de 2013