• Visión: Un Texas sano

    Misión: Mejorar la salud y el bienestar en Texas
  • Texas 211

El DSHS insta a tener precauciones por el humo de los fuegos arrasadores

Comunicado de prensa
6 de septiembre, 2011

Al quemar los fuegos muchas áreas de Texas, el humo puede representar una amenaza grave a la salud, especialmente en los niños, los adultos mayores, las mujeres embarazadas y en aquellas personas que tienen enfermedades crónicas del corazón o los pulmones, como el asma.

El humo de los fuegos arrasadores es una mezcla de gases y finas partículas provenientes de los árboles que se queman, las estructuras y las plantas. El humo pesado, persistente puede irritar los ojos, los sistemas respiratorios y empeorar los síntomas de las condiciones preexistentes.

Los funcionarios de salud del estado instan a la gente a reducir su riesgo al humo de los fuegos arrasadores tomando las siguientes precauciones:

  • Permanezca en interiores o limite las actividades al aire libre lo más posible.
  • Evite el esfuerzo físico.
  • Mantenga las ventanas y puertas cerradas de su casa.
  • Si tiene aire acondicionado, opérelo con la toma de aire fresco cerrada. Ponga las unidades de pared en "recircular".
  • Reduzca las demás fuentes de polución interior del aire, como el humo del cigarro, quemar velas, freír alimentos y usar productos de aerosol o chimeneas.
  • No use aspiradoras que puedan esparcir el polvo que ya está adentro de su casa.
  • Mantenga sus vías respiratorias húmedas bebiendo suficiente agua.
  • Considere dejar el área o ir a un refugio hasta que las condiciones del humo mejoren.

Los síntomas comunes de la exposición al humo son tos, picazón en la garganta, irritación en los senos nasales, falta de aliento, dolor en el pecho, dolores de cabeza, ardor en los ojos y moqueo.

Las personas deben buscar ayuda médica si tienen síntomas que empeoran o se vuelven graves. Aquellas personas sin aire acondicionado deben estar atentas a los signos de enfermedad por calor como fatiga, náusea, dolor de cabeza y vómito.

-fin del comunicado-

(Contacto mediático: Carrie Williams, Jefa de Prensa, 512-776-7119.)

Oficina de Prensa del DSHS en Twitter (contenido en inglés)

-30-

Última actualización 27 de diciembre de 2013