• Visión: Un Texas sano

    Misión: 

    Mejorar la salud, la seguridad y el bienestar de los texanos mediante una buena administración de los recursos públicos y concentrarnos en las funciones esenciales de la salud pública.

  • Texas 211

El DSHS ofrecerá pruebas de metales en Freeport

Comunicado de prensa
5 de abril, 2012

Los funcionarios de salud estatales estarán en Freeport del 3 al 6 de mayo para obtener muestras de orina de los residentes en ciertos vecindarios que quieren que se les hagan pruebas de exposición a metales (consulte el mapa adjunto).

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas realizará las pruebas a petición de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas y en respuesta a preocupaciones de la comunidad de que haya habido exposición a metales.

Se seleccionarán al azar aproximadamente 300 de las muestras de orina provistas para hacerles análisis de cobalto, molibdeno y níquel, los cuales se han detectado en el aire y el suelo residencial.

El personal del DSHS también estará en Freeport del 9 al 13 de abril distribuyendo folletos y yendo de puerta en puerta para informar a los residentes sobre la oportunidad para hacerse las pruebas en mayo. El personal del DSHS llevará una credencial que lo identifique como funcionario estatal.

La clínica de obtención de muestras de orina de mayo se ubicará en el Museo de Historia de Freeport, 311 East Park, en Freeport. Los residentes pueden recoger los frascos para las muestras y las instrucciones de obtención de muestras de orina en la clínica y pueden dejar sus muestras de orina para que se les hagan las pruebas. No es necesario hacer cita, sin embargo deben proveerle las muestras de orina al personal del DSHS antes de las 6 p.m. del 6 de mayo.

Se obtendrán las muestras a las siguientes horas:

  • 4–7 p.m. del 3 de mayo
  • 10 a.m.–7 p.m. del 4 de mayo
  • 10 a.m.–7 p.m. del 5 de mayo
  • 1–6 p.m. del 6 de mayo

El personal del DSHS proveerá materiales educativos y responderá las preguntas sobre los posibles efectos a la salud de la exposición a metales. La información obtenida de las pruebas ayudará a que el DSHS y la TCEQ identifiquen si son necesarias mayores medidas de salud pública o medioambientales. Cada uno de los individuos a los que se les hagan pruebas recibirá una copia de los resultados de sus pruebas a fines de julio. El DSHS dará a conocer un informe resumido de los resultados más tarde este año.

-fin del comunicado-

(Contacto mediático: Christine Mann, Subjefa de Prensa del DSHS, 512-776-7511).

Oficina de Prensa del DSHS en Twitter (contenido en inglés)

Versión imprimible del mapa

FreeportScreenings-0412-sm
Última actualización 30 de diciembre de 2013