• Visión: Un Texas sano

    Misión: 

    Mejorar la salud, la seguridad y el bienestar de los texanos mediante una buena administración de los recursos públicos y concentrarnos en las funciones esenciales de la salud pública.

  • Texas 211

La fumigación aérea comenzará en una sección del noreste del condado de Dallas

Comunicado de prensa
16 de agosto, 2012

Si el clima lo permite, se espera que la fumigación aérea comience esta noche en una sección del noreste del condado de Dallas para controlar los mosquitos y ayudar a evitar que el virus del Nilo Occidental se propague.

En respuesta a solicitudes de las ciudades del área de Dallas, el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas está ordenando que dos aviones empiecen a sobrevolar a las 10 p.m. aproximadamente. Los aviones cubrirán alrededor de 106,000 acres y terminarán la fumigación del día antes de las 3 a.m. La fumigación podría retrasarse o suspenderse debido a condiciones de lluvia o viento.

Los aviones fumigarán un área triangular limitada por la Dallas North Tollway, la George Bush Turnpike y la Interstate 30. El área incluye Richardson, Garland y partes de Dallas y Mesquite. Esta área prioritaria se estableció a partir del número de casos de la enfermedad y las opiniones municipales y seguirá un patrón cuadriculado definido para la eficiencia de vuelo.

Se tiene programado que cinco aviones sobrevuelen el viernes en la noche y posiblemente a lo largo del fin de semana sobre las áreas solicitadas restantes. Podría haber una segunda ronda de fumigación a principios de la próxima semana dependiendo del número de mosquitos posfumigación.

"La fumigación aérea es una herramienta segura y muy efectiva pero no sustituye a las precauciones básicas", dijo el Dr. David Lakey, Director del DSHS. "Estamos instando a la gente a que siga usando repelente de insectos cada vez que vaya afuera."

Texas tiene más de 400 casos de enfermedad del Nilo Occidental confirmados por el estado en lo que va del 2012, incluidas 17 muertes relacionadas. Texas va camino a tener la mayor cantidad de casos de enfermedad de Nilo Occidental desde que esta apareció por primera vez en el estado en 2002. Los humanos pueden contraer el virus del Nilo Occidental por medio de piquetes de mosquitos. El virus puede causar enfermedades graves o la muerte.

Para la gente que le preocupa exponerse durante la fumigación aérea, los funcionarios de salud sugieren las siguientes precauciones:

  • Minimice su exposición. Evite estar afuera, cierre las ventanas y considere tener a sus mascotas adentro mientras ocurra la fumigación.
  • Si la piel o la ropa quedan expuestas, lávelas con agua y con jabón.
  • Si tiene huerta propia, enjuague las frutas y verduras con agua como medida preventiva general.
  • Cubra los estanques pequeños con peces ornamentales.
  • Puesto que el químico se degrada rápidamente en el sol y el agua, no se sugiere ninguna precaución especial para las áreas de natación exteriores.

Para obtener las últimas cifras, vaya a www.dshs.state.tx.us/news/updates.shtm.

-fin del comunicado-

(Contacto mediático: Carrie Williams, Directora de Relaciones Mediáticas, 512-776-7119).

 

Última actualización 18 de agosto de 2012