• Visión: Un Texas sano

    Misión: 

    Mejorar la salud, la seguridad y el bienestar de los texanos mediante una buena administración de los recursos públicos y concentrarnos en las funciones esenciales de la salud pública.

  • Texas 211

Primera dama le recuerda a los texanos que se vacunen en nuevo anuncio de servicio público

Comunicado de prensa
9 de enero de 2014

AUSTIN. La primera dama de Texas Anita Perry y el director ejecutivo de Salud y Servicios Humanos de Texas Kyle Janek, M.D., se unieron para hacer un anuncio de servicio público en el que le recuerdan a los texanos que no es demasiado tarde para que se vacunen contra la gripe.

El nivel de enfermedades parecidas a la gripe está clasificado actualmente como alto en Texas, y los proveedores de servicios médicos están viendo un aumento en los casos de gripe en múltiples partes del estado. La H1N1 es la cepa de gripe más común en lo que va de la temporada, y la vacuna contra la gripe de este año incluye protección contra la cepa H1N1.

El anuncio de servicio público con audio en inglés y subtítulos en español puede verse en línea en www.TexasFlu.org.

“El que la gente se vacune contra la gripe puede contribuir en gran medida a evitar que los texanos se contagien de y propaguen la enfermedad”, dijo la primera dama Anita Perry. “En mi experiencia como enfermera, sé lo segura y efectiva que es la vacuna contra la gripe, y lo fácil que es conseguirla. Insto a todos los texanos a que se protejan y protejan a sus conciudadanos texanos de esta enfermedad potencialmente mortal vacunándose.”

Los funcionarios de salud advierten que es probable que mucha más gente se enferme antes de que la temporada de gripe termine, en mayo típicamente, con un punto crítico en enero o febrero. Aún no está claro si la temporada de gripe ha llegado a su punto crítico en Texas.

La Asociación de Difusores de Texas está distribuyendo el anuncio de servicio público a las emisoras de radio y televisión en todo el estado. La Asociación de Operadores de Cable de Texas también está asistiendo con la distribución del anuncio.

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas recomienda que todas las personas de seis meses de edad o más se vacunen. Las personas deben hablar con su proveedor de servicios de salud sobre cuál es el mejor tipo de vacuna contra la gripe para ellas. Hay una versión en aerosol nasal para las personas sanas de 2 a 49 años de edad que no están embarazadas, y hay una vacuna de dosis alta aprobada para las personas de 65 años de edad o más.

“Es necesario que las personas recuerden que la gripe puede ser grave y hasta mortal”, dijo Janek. “Protéjase y proteja a su familia vacunándose contra la gripe. Si se enferma, quédese en casa para que podamos detener la propagación de la enfermedad lo más pronto posible.”

La gripe es una enfermedad grave que mata 23,600 estadounidenses al año en promedio, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Como las personas mayores de 65 años de edad, las mujeres embarazadas, los niños pequeños y las personas con enfermedades crónicas corren mayor riesgo de tener complicaciones, es particularmente importante que ellos se vacunen.

La mejor forma en que puede detener la propagación de la gripe es vacunándose. Además, cúbrase cada vez que tosa y estornude, quédese en casa si está enfermo y lávese las manos frecuentemente con agua y con jabón o use sanitizante de manos.

Para mayor información y saber dónde vacunarse, consulte www.TexasFlu.org/Index-sp.html.

-fin del comunicado-

(Contacto mediático del DSHS: Carrie Williams, 512-776-7119)

Última actualización 09 de enero de 2014