Últimas noticias

Temas:

News Updates in English

Actualizaciones por email

Virus del Nilo Occidental – 16 de octubre de 2018

Aunque ya llegó el otoño, los mosquitos no dejan de picar. Por eso, la enfermedad del Nilo Occidental sigue siendo preocupante en Texas, ya que cada semana se presentan nuevos casos. El estado ha confirmado 89 casos de la enfermedad del Nilo Occidental en humanos en 2018, entre ellos un fallecimiento. Normalmente siguen presentándose casos en Texas hasta noviembre y diciembre. Cada semana actualizaremos el número de casos en este sitio.

Las autoridades informaron que el año pasado se presentaron 135 casos de la enfermedad del Nilo Occidental en Texas, de los cuales seis fueron mortales. 

La enfermedad del Nilo Occidental se adquiere a través de la picadura de un mosquito infectado. Para prevenir las picaduras de mosquitos, aplíquese repelente de insectos cuando esté en lugares exteriores, use el aire acondicionado (o compruebe que los mosquiteros estén en buenas condiciones si va a abrir puertas o ventanas) y cúbrase con mangas y pantalones largos. También es importante deshacerse de toda agua estancada para evitar que los mosquitos depositen allí sus huevos.

Comunicado de prensa del DSHS

Más información sobre la vigilancia de esta enfermedad 

Cómputo de casos de virus del Nilo Occidental registrados por condado en 2018, en Texas

Cómputo de casos de virus del Nilo Occidental registrados* por condado en 2018, en Texas
Condado Fiebre del Nilo
Occidental
Enfermedad
neuroinvasiva
del Nilo
Occidental
Total
Angelina 1 1
Bailey   1 1
Brazos 1 1 2
Briscoe 1 1
Carson 1 1
Castro   1 1
Collin 2 1 3
Dallas 2 11 13
Denton 1 1
El Paso 3 3 6
Fort Bend 2 2
Galveston 1 1
Harris 4 16 20
Hidalgo 1 1 2
Lubbock 2 2
Montgomery 3 7 10
Orange 1 1
Randall 1 1
Roberts   1 1
Smith 1 2 3
Tarrant 5 4 9
Travis 1 2 3
Walker 1 1
Webb 1 1
Wharton 1 1
Total 26 63 76
Figure 2:Cómputo de casos de virus del Nilo Occidental registrados* por condado Cómputo de casos de virus del Nilo Occidental registrados* por condadoCómputo de casos de virus del Nilo Occidental registrados* por condadoCómputo de casos de virus del Nilo Occidental registrados por condado en 2018, en Texas.

▲ volver al inicio

El parásito Cyclospora – 9 de octubre de 2018

Esta es la actualización final sobre el grupo de enfermedades causadas por el parásito Cyclospora de mayo a agosto de 2018. Se registraron 339 casos entre la población residente en Texas. El DSHS y los departamentos de salud pública locales investigaron tres grupos más pequeños de enfermedades en el estado, pero no se detectó ninguna fuente específica de las infecciones. Los CDC ofrecen información sobre múltiples brotes en los Estados Unidos en https://www.cdc.gov/parasites/cyclosporiasis/outbreaks/2018/c-082318/index.html. Ningún caso registrado en Texas se relacionó con los brotes ocurridos en otros estados.

La ciclosporosis es una enfermedad intestinal causada por el consumo de alimentos o agua contaminados con el parásito microscópico Cyclospora. El síntoma principal es la diarrea acuosa con duración que va de unos días a varios meses. Otros síntomas son: pérdida de apetito, fatiga, pérdida de peso, retortijones abdominales, pesadez estomacal, aumento de gases, náuseas, vómitos y fiebre baja. Los síntomas pueden aparecer y desaparecer en varias ocasiones en el transcurso de varias semanas o meses. Las personas con síntomas que parecieran estar relacionados con el Cyclospora deben comunicarse con su proveedor de salud para recibir tratamiento.

*Los datos son provisionales y están sujetos a cambio.

Cómputo de casos de ciclosporosis registrados* por condado en 2018, en Texas

Cómputo de casos de ciclosporosis registrados** por condado en 2018, en Texas
Condado Cómputo
Archer 1
Bastrop 2
Bell 4
Bexar 49
Brazoria 2
Brazos 3
Caldwell 3
Cameron 8
Clay 1
Collin 15
Cooke 1
Dallas 34
Deaf Smith 2
Denton 3
El Paso 5
Ellis 3
Fort Bend 7
Galveston 4
Gillespie 2
Grayson 4
Grimes 1
Guadalupe 3
Harris 26
Hays 3
Hidalgo 19
Hockley 1
Houston 2
Hunt 4
Irion 1
Jackson 4
Jefferson 1
Kaufman 1
Kendall 1
Kerr 2
Llano 1
Lubbock 3
Maverick 1
McLennan 4
Medina 1
Montgomery 9
Orange 1
Parker 2
Smith 3
Somervell 1
Starr 4
Tarrant 10
Travis 52
Val Verde 1
Van Zandt 1
Victoria 3
Waller 1
Washington 1
Webb 1
Wichita 2
Wilbarger 1
Williamson 12
No se conoce el condado o está pendiente de determinarse 2
TOTAL 339
Cómputo de casos de ciclosporosis registrados* por condado en 2018, en Texas

▲ volver al inicio

El virus del Zika – 16 de octubre de 2018

El DSHS actualiza cada martes el número de casos de personas enfermas con el virus del Zika en Texas, agrupados por el condado de residencia del paciente. Al 13 de octubre, se han registrado tres casos de zika en 2018. Se puede consultar la información completa de años anteriores en TexasZika.org.

Casos de zika en 2018 por condado

Collin - 1
Williamson: 2

Todos los casos de 2018 tienen que ver con viajes.

El zika es un virus transmitido por mosquitos que puede causar fiebre, sarpullido, dolores musculares y de las articulaciones y enrojecimiento de los ojos (conjuntivitis). Los síntomas son generalmente leves, y la mayoría de la gente que ha estado expuesta al virus del Zika no desarrolla ningún síntoma. El zika también ha sido vinculado con un defecto de nacimiento llamado microcefalia y otros malos resultados en el embarazo en bebés de madres que se infectaron con el virus cuando estaban embarazadas. 

Dado que el virus se propaga de un lugar a otro mediante los viajes de seres humanos, el DSHS anima a la gente a que siga las precauciones de viaje para los países y regiones donde continúa habiendo transmisión del virus del Zika. Eso generalmente incluye Latinoamérica, el Caribe y ciertas islas del Pacífico. El DSHS recomienda a los viajeros que eviten las picaduras de mosquitos mientras estén en el extranjero y durante un periodo de 21 días después de haber regresado, en caso de que hayan estado expuestos al virus. 

Todas las personas, en donde se encuentren, pueden protegerse de las picaduras de los mosquitos y la amenaza del zika tomando unas medidas simples: 

  • Aplíquese un repelente de insectos que esté registrado en la EPA.
  • Vista pantalones y camisa de manga larga que cubran la piel expuesta.
  • Use mosquitero o cierre puertas y ventanas para mantener a los mosquitos fuera de su hogar.
  • Elimine el agua estancada dentro y fuera de su casa.
  • Tape los botes o contenedores de basura donde el agua pueda acumularse.

Tape los botes o contenedores de basura donde el agua pueda acumularse.

Campaña del Zika en Texas

Comunicados de prensa del DSHS sobre el zika

El virus del Zika, CDC

Comunicados de prensa sobre el zika: Comunicados de prensa y TexasZika.org


▲ volver al inicio

Última actualización 16 de octubre de 2018