Apertura del estado de Texas

El Gob. Greg Abbott ha emitido varias órdenes ejecutivas que detallan el plan en curso para abrir negocios y actividades en Texas. Todos los negocios y actividades recién abiertos están sujetos a los protocolos estándar mínimos de salud establecidos y recomendados por el DSHS, así como a los parámetros estipulados en las Órdenes ejecutivas GA-30 y GA-31.

El anuncio del 27 de abril del gobernador de la primera fase del plan para la apertura de Texas fue acompañado del documento Texans Helping Texans: The Governor's Report to Open Texas (en inglés). Este detallado informe, disponible en el sitio web Governor’s Strike Force to Open Texas (en inglés), ayuda a los texanos a entender la Fase I al detallar los nuevos protocolos, directrices y recomendaciones.

El gobernador anunció asimismo iniciativas de pruebas en todo el estado y rastreo de contactos para identificar y hacer pruebas a los texanos que contraen COVID-19, y mitigar así una mayor propagación del virus.

Además, el gobernador anunció un proceso para los condados rurales con un máximo de diez casos de COVID-19 confirmados por laboratorio, en el que, caso por caso, se pueden aumentar los límites de capacidad de ocupación para ciertos negocios si el juez del condado certifica y afirma al DSHS que se cumplen ciertos requisitos.


Protocolos de salud mínimos recomendados (PDF)

De conformidad con la ordenes ejecutivas del gobernador Abbott, a continuación se presentan los protocolos de salud mínimos recomendados para Texas. Revise las categorías para identificar el protocolo que más le corresponde. Si no puede encontrar un protocolo específico para su caso, vea los protocolos enumerados en la categoría de "Público general".

Público general Celebraciones y lugares de culto Centros de cuidado infantil y para jóvenes Negocios y servicios generales Actividades en interiores Actividades al aire libre Atención personal Restaurantes y bares

Público general

Celebraciones y lugares de culto

△ Arriba de la sección | ▲ Arriba

Centros de cuidado infantil y para jóvenes

△ Arriba de la sección | ▲ Arriba

Negocios y servicios generales

△ Arriba de la sección | ▲ Arriba

Actividades en interiores

△ Arriba de la sección | ▲ Arriba

Actividades al aire libre

△ Arriba de la sección | ▲ Arriba

Atención personal

△ Arriba de la sección | ▲ Arriba

Restaurantes y bares

  • Bares y dueños de bares
    (Todos los bares y establecimientos similares cuyos ingresos brutos por la venta de bebidas alcohólicas sean de más del 51% deben cerrar sus puertas a las 12:00 p.m. del 26 de julio de 2020. Estos establecimientos pueden seguir abiertos para pedidos a domicilio y para llevar, entre ellos de bebidas alcohólicas, según lo autoriza la Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas).
  • Protocolos para restaurantes (revisado el 17 de septiembre de 2020)
  • Protocolos para los clientes de restaurantes (revisado el 3 de julio de 2020)

△ Arriba de la sección | ▲ Arriba


Declaración para condados rurales con un máximo de diez casos de COVID-19 confirmados por laboratorio

Los condados rurales pueden, de forma individual, aumentar la capacidad de los restaurantes, tiendas o cines si el juez del condado certifica y afirma al DSHS que se han investigado las normas y se ha confirmado su cumplimiento.

El formulario de declaración debe ser llenado por el juez del condado y enviarse al correo electrónico coronavirus@dshs.texas.gov. Ponga por favor la palabra “Attestation” en la línea de asunto del correo electrónico para que el mensaje se envíe a la persona apropiada.

Vea la lista de condados que pueden operar al 75% de su capacidad por el proceso de certificación.

▲ Arriba


Exenciones sobre el uso de cubiertas para la cara

El 2 de julio de 2020, el gobernador Abbott emitió la orden ejecutiva GA-29 en relación al uso de cubiertas para la cara (en inglés). Los condados para los que el juez del condado haya optado por no cumplir con este requisito deben presentar el formulario de exención del uso de cubiertas para la cara ante la División para el Manejo de Emergencias en Texas (TDEM). Visite el sitio web de TDEM (en inglés) para más información.

▲ Arriba


Órdenes ejecutivas relacionadas con la apertura del estado de Texas

Vea la siguiente información sobre órdenes ejecutivas clave del gobernador Greg Abbott relacionadas con el plan de abrir negocios y actividades adicionales en Texas. Vea también la página sobre las Órdenes ejecutivas y exenciones por el coronavirus en el sitio web del Gobernador (en inglés).

  • Con fecha 17 de septiembre de 2020, el Gob. Abbott emitió las siguientes órdenes:
    • Orden ejecutiva GA-31 (en inglés), sobre la capacidad en los hospitales durante la situación de desastre por COVID-19; y
    • Orden ejecutiva GA-30 (en inglés), sobre la respuesta continua ante la situación de desastre por COVID-19 mientras se reabre Texas.
    Para más información, consulte la página web sobre las Órdenes ejecutivas GA-30 y GA-31 y los protocolos estándar mínimos de salud recomendados y establecidos por el DSHS.

  • El 2 de julio de 2020, el gobernador Abbott emitió una actualización a la orden ejecutiva GA-28 (en inglés) sobre las medidas adicionales para frenar la propagación del COVID-19.
  • El 2 de julio de 2020, el gobernador Abbott emitió la orden ejecutiva GA-29 (en inglés), que obliga a todas las personas en Texas a usar una cubierta para la cara que cubra la nariz y la boca en lugares públicos en condados con 20 o más casos positivos de COVID-19, con ciertas excepciones.
  • El 26 de junio de 2020 el Gob. Abbott emitió la Orden ejecutiva GA-28 (en inglés) que limita ciertos negocios y servicios como parte de los esfuerzos del estado por contener la propagación del COVID-19.
  • El 23 de junio de 2020, el gobernador Abbott emitió una actualización de la Orden Ejecutiva GA-26 (en inglés) para ampliar la autoridad de los alcaldes y jueces de los condados para poner restricciones a ciertas reuniones al aire libre de más de 100 personas.
  • El 3 de junio de 2020, el Gob. Abbott emitió la Orden Ejecutiva GA-26 (en inglés), que coincide con la tercera fase del plan en marcha para expandir la apertura de ciertos negocios y actividades en Texas.
  • El 26 de mayo de 2020, el Gob. Abbott emitió la actualización de la orden ejecutiva GA-23 (en inglés) para anunciar los servicios y actividades que se pueden abrir dentro de la fase II.
  • El 18 de mayo de 2020, el Gob. Abbott emitió la Orden Ejecutiva GA-23 (en inglés), que coincide con la segunda fase del plan en marcha para expandir la apertura de ciertos negocios y actividades en Texas.
  • El 5 de mayo de 2020, el Gobernador Abbott emitió la Orden Ejecutiva GA-21 (en inglés) para ampliar las aperturas de ciertos negocios y actividades en Texas.
  • El 27 de abril de 2020, el gobernador Abbott emitió diversas órdenes ejecutivas (en inglés) que coinciden con la primera fase del plan en marcha del estado de Texas para la apertura de Texas, al tiempo en que se minimiza la propagación de COVID-19.
  • El gobernador Greg Abbott emitió el pasado 17 de abril de este año varias órdenes ejecutivas para iniciar el proceso de reapertura de Texas:

Consulte también las recientes Órdenes ejecutivas y Declaración de desastre de salud pública en Texas emitidas en respuesta al COVID-19.

▲ Arriba


Esta página se estará actualizando a medida que se reciba nueva información.

Última actualización 21 de septiembre de 2020