Fuentes de datos sobre la COVID-19

Lo que sigue pretende ayudar a los usuarios a entender los datos sobre el coronavirus publicados por el DSHS. 

Al momento de la publicación inicial por parte del DSHS, todos los datos sobre el coronavirus son provisionales y están sujetos a sufrir modificaciones. 

Fuentes de datos y otra información 

• La información sobre casos y muertes se actualiza diariamente antes de las 16 h. 

• Al 14 de enero de 2022, los datos de casos de 2020 son datos definitivos del Sistema Nacional de Vigilancia Electrónica de Enfermedades (NEDSS, en inglés). 

• Los datos de casos de 2021 son datos provisionales que consisten en una combinación de la información comunicada públicamente por los departamentos de salud locales (de enero a noviembre) y los datos de los informes de laboratorio electrónicos enviados al NEDSS (diciembre). Los datos se cerrarán más adelante en 2022. 

• Los datos de los casos de 2022 son datos provisionales de los informes de laboratorio electrónicos enviados al NEDSS. 

• Desde el 27 de julio de 2020, el DSHS reporta datos de muertes por COVID-19 basados en los certificados de defunción. Una muerte se cuenta como muerte por COVID-19 cuando el certificador médico atestigua en el certificado de defunción que COVID-19 es una causa de muerte. Este cambio significa que las muertes pueden contarse antes y que los datos demográficos serán más completos. Además, las muertes ahora pueden mostrarse por fecha de fallecimiento, lo cual presenta una visión más completa de las muertes a lo largo del tiempo. Las muertes se contabilizan por condado de residencia. 

• Los gráficos del DSHS reflejan la fecha de la muerte, y los totales de los días anteriores cambiarán a medida que se presenten o modifiquen los certificados de defunción. Por ley, los certificados de defunción deben presentarse dentro de los 10 días siguientes al fallecimiento y pueden modificarse posteriormente. El DSHS continuará proporcionando la cantidad de nuevas muertes informadas cada día. 

• Las cifras de las pruebas muestran el número de resultados de las pruebas de los residentes de Texas informados al DSHS por los organismos de salud pública y los laboratorios privados. No incluyen las pruebas pendientes ni las realizadas en casa.  

• Los datos demográficos de casos proceden de los informes electrónicos de laboratorio y de las investigaciones de los casos enviados al NEDSS. 

• Los hospitales comunican diariamente las cifras de hospitalización y la capacidad hospitalaria a través de ocho proveedores del Programa de Preparación de Hospitales que coordinan las actividades de preparación y respuesta del sistema sanitario en Texas. 

• Los recuentos de la población de los condados, del Servicios de Traumatología (TSA, en inglés) y del estado se basan en la población del Censo de 2020.