Programa de Vacunación para Adultos y Adolescentes - Adultos

División de Vacunación

Adultos de 19 años y más

Calendario recomendado de vacunas para adultos (en inglés)
- Incluye recomendaciones para adultos con problemas de salud.

Vacunas para adultos (en inglés)
- ¡NUNCA se es demasiado mayor para vacunarse! De la Coalición de Acción para la Vacunación.


Política de uso de vacunas para adultos suministradas por el estado

Versión para imprimir de la tabla (en inglés)

A continuación, se incluye la tabla actualizada, que reemplaza todas las anteriores. Si tiene preguntas, comuníquese con el gerente regional del Programa de Vacunación (en inglés). También puede comunicarse con Luis Valenzuela al (512) 776-3948.

Política de uso de las vacunas para adultos suministradas por el estado (19 años y más)

Vacuna 

Regiones de Salud Pública TDH

Departamentos de Salud locales

Escuela estatal TYC

Otros proveedores

Hepatitis A

A

A

A

L

Hepatitis B

B

B

A

L

Vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH)

C

C

X

L

Influenza

D

E

D

X

MMR

F

F

A

X

MCV4

G

G

A

X

Vacuna antineumocócica polisacárida  
PPV23

H

H

A

X

Td/Tdap

I

I

A

X

Varicela

J

J

A

X

Herpes zóster (culebrilla)

K

K

X

X

Code Key

Código Descripción
 A Todos los adultos sin seguro o con seguro insuficiente.
 B

Todos los adultos sin seguro o con seguro insuficiente. 

Excepción: Los Programas de Salud para Refugiados (RHP, en inglés) reciben fondos independientes para la vacuna contra la hepatitis B y, por lo tanto, sus beneficiarios están excluidos.

C

Todas las mujeres de entre 19 y 26 años sin seguro o con seguro insuficiente. 

Aclaración: Idealmente, la vacuna debe administrarse antes de una posible exposición al VPH a través de la actividad sexual; sin embargo, las mujeres sexualmente activas deben vacunarse de todos modos. Las mujeres sexualmente activas que no han sido infectadas con ninguno de los virus de la vacuna contra el VPH reciben todos sus beneficios. La vacunación es menos efectiva para aquellas mujeres que ya han sido infectadas con uno o más de los cuatro tipos de virus de la vacuna contra el VPH.  
No se recomienda vacunarse durante el embarazo. Si se descubre que una mujer está embarazada después de comenzar la aplicación de la serie de vacunas, el resto del régimen de 3 dosis debe posponerse hasta después del parto. 

D Personas con mayor riesgo de complicaciones por la influenza, según lo define el Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (ACIP, en inglés). Se excluyen las personas en riesgo de exposición residencial u ocupacional, situación debido a la cual la organización, el propietario o el empleador está obligado por ley a ofrecer la vacuna.
E La vacuna comprada con fondos de los Departamentos de Salud locales puede utilizarse a discreción de dichos organismos.
F Todos los adultos sin seguro o con seguro insuficiente que reúnan las siguientes condiciones:
  • Las personas nacidas durante o después de 1957 deben recibir al menos una dosis de MMR, salvo que tengan documentación que certifique que recibieron al menos una dosis, antecedentes de sarampión conforme al diagnóstico del proveedor de atención médica o pruebas de laboratorio de inmunidad. Las mujeres cuyo historial de vacunación contra la rubéola no sea confiable o que no tengan pruebas de laboratorio de inmunidad también deben recibir una dosis de MMR.
  • Se recomienda una segunda dosis de MMR para adultos que 1) recientemente hayan estado expuestos al sarampión o permanecido en un lugar donde haya habido un brote; 2) hayan sido vacunados previamente con una vacuna inactivada contra el sarampión; 3) hayan sido vacunados con un tipo desconocido de vacuna contra el sarampión durante 1963–1967; 4) sean estudiantes de instituciones educativas postsecundarias; 5) trabajen en un centro de salud; o 6) planeen viajar al exterior.
G

Adultos sin seguro o con seguro insuficiente y en riesgo. Se consideran en riesgo los siguientes grupos:

  • Indicaciones médicas: adultos con asplenia anatómica o funcional, o deficiencias en la vía terminal del complemento. Podría indicarse una revacunación después de 5 años para adultos previamente vacunados con MPSV4 que siguen teniendo un alto riesgo de infección.
  • Otros: estudiantes universitarios que viven en residencias.
  • Personas sin seguro o con seguro insuficiente que viajan a países donde la enfermedad meningocócica es hiperendémica o epidémica o viven en dichos países.
H

Adultos sin seguro o con seguro insuficiente y en riesgo. Se consideran en riesgo los siguientes grupos:

  • Todos los adultos de 65 años o más, incluida la revacunación única de aquellos que no hayan recibido la vacuna dentro de los 5 años y tenían menos de 65 años en el momento de la primera vacuna. Todas las personas mayores de 65 años cuyo historial de vacunación sea desconocido deben recibir una dosis de la vacuna.
  • Los adultos de entre 19 y 64 años que estén en riesgo, según las recomendaciones del ACIP. Entre ellos, se encuentran las personas que tienen los siguientes problemas de salud:
    • Trastornos crónicos del sistema pulmonar (excepto asma).
    • Enfermedades cardiovasculares.
    • Diabetes mellitus. 
    • Enfermedades hepáticas crónicas, incluida la enfermedad hepática derivada del consumo abusivo de alcohol (p. ej., cirrosis). 
    • Insuficiencia renal crónica o síndrome nefrótico. 
    • Asplenia funcional o anatómica (p. ej., enfermedad de células falciformes o esplenectomía) [si se planea una esplenectomía voluntaria, debe aplicarse la vacuna al menos 2 semanas antes de la cirugía]. 
    • Afecciones inmunosupresoras (p. ej., inmunodeficiencia congénita, infección por VIH [debe aplicarse la vacuna lo más cerca posible del diagnóstico cuando los recuentos de células CD4 sean más altos], leucemia, linfoma, mieloma múltiple, enfermedad de Hodgkin, cáncer generalizado o trasplante de órganos o médula ósea). 
    • Quimioterapia con agentes alquilantes, antimetabolitos o dosis altas de corticosteroides a largo plazo. 
    • Implantes cocleares. 
  • Otros: nativos de Alaska y ciertas poblaciones de indios americanos. 
I

Todos los adultos sin seguro o con seguro insuficiente. 

Tenga en cuenta que la vacuna Tdap solo está autorizada para adultos de 19 a 64 años, y la Td está indicada para adultos de 65 años o más. Adacel es la única vacuna Tdap autorizada para adultos. Boostrix, otra vacuna Tdap, no está aprobada para uso en adultos. 

J

Los adultos sin seguro o con seguro insuficiente nacidos después de 1980* que no tienen pruebas de inmunidad a la varicela deberían haber recibido dos dosis de la vacuna contra la varicela. Aquellos que han recibido solo una dosis deberían recibir la segunda dosis. 

* Para los trabajadores de la salud, las mujeres embarazadas y los nacidos fuera de los EE. UU., haber nacido antes de 1980 no debe considerarse prueba de inmunidad. 

No vacune a mujeres embarazadas o que puedan quedar embarazadas dentro de las 4 semanas posteriores a la aplicación de la vacuna. La vacuna contra la varicela debe administrarse únicamente después del parto. 

Excepción: Los Programas de Salud para Refugiados (RHP, en inglés) reciben fondos independientes para la vacuna contra la varicela y, por lo tanto, sus beneficiarios están excluidos. 

K Adultos sin seguro o con seguro insuficiente de 60 años y más, ya sea que informen o no haber tenido herpes zóster anteriormente. Las personas con problemas de salud crónicos pueden vacunarse, a menos que exista una contraindicación o precaución relacionada con su problema. Las contraindicaciones y precauciones para el uso de la vacuna contra el herpes zóster se encuentran detalladas en el sitio web de la FDA (en inglés).
L Cualquier persona que pueda participar del Programa de Vacunación para Niños de Texas (TVFC, en inglés) Y haya comenzado la serie ANTES de cumplir 19 años. 
X No puede recibir la vacuna suministrada por el estado para adultos en este sitio. Otros proveedores pueden comprar sus propias vacunas para vacunar adultos, las que deberán abonarse por el cliente. 

Aclaración: El TVFC completará la serie de cualquier adulto indigente de 19 años o más que haya comenzado una serie de vacunas antes de cumplir 19 años. 


Información sobre vacunación para inmigrantes

División de Migración Mundial y Cuarentena de los CDC (en inglés)Es obligatorio que todos los refugiados que lleguen a los EE. UU. y todas las personas fuera de los EE. UU. que soliciten una visa de inmigrante se realicen un examen médico.

Instrucciones técnicas y actualizaciones de los CDC (en inglés) 
Actualizaciones e instrucciones técnicas específicas para el reconocimiento médico de extranjeros.


Enlaces a otros sitios sobre vacunación de adultos

Consejo de Diabetes de Texas (en inglés) 
El Consejo de Diabetes de Texas aborda los problemas que afectan a las personas con diabetes en Texas y asesora a la Legislatura de Texas sobre las leyes necesarias para desarrollar y mantener un sistema estatal de servicios educativos de calidad para las personas con diabetes y los profesionales de la salud que las atienden. 

Campaña de Vacunación al 100%  
El objetivo principal de la Campaña de Vacunación al 100% es garantizar que todos los adultos mayores estén vacunados contra la influenza y la enfermedad neumocócica, incluidos los residentes de centros de enfermería y hogares de ancianos. Esta campaña está coordinada por la Sociedad Estadounidense de Farmacéuticos Consultores y está subvencionada por la División de Vacunas de Merck.