News Release Hero Banner

Comunicado del DSHS sobre los habitantes de Texas que estuvieron abordo del MV Hondius

News Release
Comunicados de prensa
7 de mayo de 2026

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades han notificado al Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) que dos habitantes de Texas fueron pasajeros del MV Hondius, un barco en el que hubo un brote de hantavirus mientras viajaba por el océano Atlántico. Los pasajeros bajaron del barco y regresaron a Estados Unidos antes de que se identificara el brote. 

Trabajadores de la salud pública en Texas se han comunicado con estas dos personas, quienes informan que no presentan ningún síntoma y no tuvieron contacto con ninguna persona enferma mientras estaban a bordo del barco. Aceptaron monitorear la aparición de síntomas mediante controles diarios de temperatura y contactar a las autoridades de salud pública ante cualquier señal de posible enfermedad. 

El hantavirus suele propagarse mediante el contacto con el excremento o la orina de roedores silvestres. La cepa del brote que ocurrió en el Hondius, llamada virus Andes, puede transmitirse de persona a persona en circunstancias limitadas. Por lo general, se contrae tras un contacto cercano y prolongado con una persona que padece la enfermedad en fase activa. Por lo que se sabe, no se transmite por contacto casual, como darse la mano o estar en la misma habitación durante unos minutos. No se han documentado casos en los que una persona sin síntomas haya contagiado a otra persona. 

El DSHS no publicará ningún dato adicional de los pasajeros para proteger su privacidad. 

-30-

(Contacto para los medios: pressofficer@dshs.texas.gov)