Funcionarios estatales de salud advierten sobre peligrosa combinación de drogas

News Release
Comunicados de prensa
21 de marzo de 2023

El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas ha emitido un aviso de salud pública para informar a los proveedores de servicios de salud sobre reportes de que se ha detectado un tranquilizante para animales llamado xylazine mezclado con drogas ilegales que se distribuyen en Texas. La policía ha detectado xylazine en el suministro ilegal de fentanilo en el oeste de Texas, combinado con otros opioides, benzodiazepinas como el Xanax y drogas recreativas, lo que ha provocado al menos cuatro muertes relacionadas con xylazine.

El xylazine produce un efecto sedativo fuerte y puede prolongar el efecto de los opioides y otras drogas. Puede causar pérdida del conocimiento, baja presión arterial, respiración y ritmo cardíaco lentos, y puede causar daños a los órganos debido a la pérdida de flujo sanguíneo. Su uso prolongado puede causar úlceras cutáneas necróticas y llagas graves que pueden matar el tejido de la piel y provocar una infección. La policía ha informado que las drogas combinadas con el xylazine se pueden vender en las calles bajo los nombres de “Tranq”, “sleep cut” o “Philly drug”, o se pueden vender sin que lo sepa el consumidor final.

Debido a que el xylazine no es un opioide, sus efectos no se pueden revertir usando naloxona (Narcan). Sin embargo, debido a la prevalencia del fentanilo y otros opioides, el DSHS recomienda que los clínicos sigan tratando las sospechas de sobredosis de drogas con naloxona. Si el paciente no responde al tratamiento, deben considerar la exposición al xylazine y brindar la atención necesaria. Los proveedores de atención médica también deben considerar la exposición prolongada al xylazine como un posible diagnóstico para pacientes que presentan úlceras cutáneas necróticas graves e inexplicables.

El aviso completo está disponible en dshs.texas.gov/es/news-alerts/aviso-de-salud-publica-la-xilacina-en-drogas-ilicitas-incrementa-el-riesgo-de.

-30-

(Contacto para los medios: Chris Van Deusen, director de relaciones con los medios, 512-776-7119)