Elvia Ledezma, Máster en Salud Pública 
Gerente del Programa de Enfermedades Transmisibles 
7430 Louis Pasteur Drive 
San Antonio, TX 78229 
Teléfono: 210-949-2177 
Fax: 210-692-1457   

La misión del Programa de Tuberculosis es prevenir la propagación de la tuberculosis. Si usted tiene la enfermedad tuberculosis (TB) le ayudaremos con el tratamiento, sin costo alguno. También ayudaremos a cualquier persona con quien haya estado en contacto, puesto que puede que también hayan contraído TB, y esto también será sin costo alguno. 

El Programa TB, parte del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS, por sus siglas en inglés), trabaja para prevenir los brotes extendidos de tuberculosis a lo largo del centro de Texas, en lo que se conoce como la Región de Salud Pública 8. Otras regiones de Texas también tienen programas de TB que trabajan para prevenir los brotes de TB. Sin importar donde viva, en el Programa TB le ayudaremos si se enferma de tuberculosis. Y haremos todo esto sin costo alguno para usted. 

Lineamientos para reportes 

La legislatura de Texas exige que ciertas enfermedades transmisibles, incluyendo la TB, se reporten al departamento de salud local o regional. 

• Puede encontrar información sobre el Código Administrativo de Texas aquí: http://www.sos.state.tx.us/tac/  

• Puede encontrar una lista de enfermedades declarables aquí http://dshs.texas.gov/idcu/investigation/conditions/  

Qué reportar 

Por favor reporte los siguientes puntos sobre todos los pacientes de quienes se sospecha que tienen TB activa o que tienen TB activa (de estar disponible):  

• Nombre, fecha de nacimiento, dirección y número de teléfono del paciente 

• Historial más reciente y examen físico 

• Copia de sus resultados de la prueba cutánea de tuberculosis o sus resultados de IGRA 

• Copia del informe de rayos X de tórax 

• Copia de sus resultados de esputo – tanto los resultados de bacilograma y de cultivo 

• Resultados de hemograma y prueba de función hepática más recientes 

• Resultados de VIH (de haberlos realizado) 

• Documentación de señales y síntomas de TB 

Por favor reporte los siguientes puntos sobre todos los pacientes quienes hayan sido diagnosticados con TB latente o infección de TB:  

• Nombre, fecha de nacimiento, dirección y número de teléfono del paciente 

• Copia de sus resultados de la prueba cutánea de tuberculosis o sus resultados de IGRA 

• Copia de rayos X de tórax que muestre que no hay evidencia de TB activa 

• Documentación de que el paciente no presenta señales ni síntomas de TB activa 

Dónde reportar 

• Todos los reportes deben enviarse por fax al programa de TB al 512-206-3949.  

• Si tiene problemas enviando los expedientes por fax, llame al 210-949-2196 o al 210-949-2195.  

Servicios clínicos que ofrecemos 

La Región 8 brinda servicios clínicos a los pacientes diagnosticados con TB sospechada y TB activa. Esto incluye la administración de medicamentos, terapia supervisada estrictamente, manejo del caso, pruebas de laboratorio específicas durante el tratamiento, rayos X de tórax y recolección de esputo. 

La Región 8 brinda servicios clínicos a los pacientes registrados como contactos de casos con enfermedad activa. Esto incluye la identificación y examinación de los pacientes con una prueba cutánea de tuberculosis o prueba IGRA, tratamiento de prevención supervisado estrictamente para los contactos en alto riesgo de progresión a TB activa, referidos para rayos X de tórax y medicamentos para aquellos diagnosticados con TB latente o infección de TB.  

La Región 8 brinda servicios clínicos a los pacientes referidos a través de la Red Electrónica de Enfermedades, lo cual incluye evaluaciones de enfermería, prueba cutánea de tuberculosis o prueba IGRA, recolección de esputo, rayos X de tórax y administración de medicamentos. 

Lineamientos del tratamiento de la TB 

La enfermedad TB activa se trata con muchos medicamentos a lo largo del transcurso de muchos meses. Como tal, es imperativo asegurar que el paciente está respondiendo al tratamiento de manera clínica, radiográfica y bacteriológica. Adicionalmente, el monitoreo detallado de las funciones hepáticas y los conteos sanguíneos completos son exigidos debido a los efectos secundarios y la naturaleza hepatotóxica de los medicamentos. 

El personal del DSHS proporciona medicamentos a los pacientes con enfermedad TB activa o sospechada, por medio de la terapia supervisada estrictamente para asegurar la conformidad e identificar rápidamente cualquier problema con el tratamiento. El personal del DSHS también coordina con los proveedores médicos en la comunidad para compartir actualizaciones sobre el tratamiento y referir a los pacientes a servicios. 

Puede conseguir los lineamientos para el tratamiento de la enfermedad TB activa aquí: https://www.cdc.gov/tb/publications/guidelines/treatment.htm  

Lineamientos de tratamiento para la infección de TB 

Muchos proveedores médicos brindan la prueba cutánea de tuberculosis o la prueba IGRA a sus pacientes. Cuando un paciente tiene un resultado positivo, es necesario realizar un chequeo de signos y síntomas, junto a rayos X de tórax (PA y lateral son recomendados), para determinar si el paciente tiene la enfermedad de TB activa. 

Si el paciente no presenta evidencia de TB activa en sus rayos X de tórax, no tiene, signos ni síntomas de enfermedad TB activa, y tiene un resultado positivo para la prueba cutánea de tuberculosis o prueba IGRA, puede ser diagnosticado con TB latente o infección de TB. El tratamiento para la TB latente o la infección de TB requiere menos medicamentos y lo pueden prescribir los proveedores en la comunidad. 

Puede encontrar más información sobre las opciones de tratamiento para la TB latente o la infección de TB aquí: https://www.cdc.gov/tb/publications/ltbi/ltbiresources.htm (en inglés) 

Estadísticas de la TB 

Puede encontrar información sobre la TB en Texas y en la Región 8 aquí: http://dshs.texas.gov/idcu/disease/tb/statistics/  

INFORMACIÓN DE CONTACTO  

• Preguntas  

• A continuación nuestra información de contacto:  

• Casos de TB o TB sospechada – 210-949-2196 

• Contactos de casos o casos sospechados de TB – 210-949-2195  

• Centros penitenciarios – 210-949-2194  

• Preguntas generales – 210-949-2000 pregunte por el departamento de TB)  

• Por favor, dirija cualquier documentos que envíe por correo a:  

Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, Región 8  
Programa de TB  
7430 Louis Pasteur Dr.  
San Antonio, TX 78229