La región de salud pública 9/10 de Texas se enfoca en la eliminación de la tuberculosis (TB). Como parte del Departamento Estatal de Servicios de Salud (DSHS) de Texas, el Programa de TB trabaja para prevenir brotes masivos de tuberculosis en todo el oeste de Texas, el área que se conoce como la región de salud pública 9/10. Otras regiones de Texas también tienen Programas de TB que trabajan para prevenir brotes de TB.

Viva donde viva, el Programa de TB le ayudará si se enferma de tuberculosis. Prevenir la propagación de la tuberculosis es la misión del Programa de TB. Si padece la enfermedad de tuberculosis, le proporcionaremos tratamiento gratuito. 

También ofrecemos ayuda gratuita a las personas con las que haya estado en contacto y que puedan haber contraído la tuberculosis.

La tuberculosis es provocada por una bacteria llamada Mycobacterium tuberculosis. La bacteria de la tuberculosis suele atacar los pulmones, pero también puede atacar otras partes del cuerpo, como los riñones, la columna vertebral y el cerebro.

No todas las personas infectadas por la bacteria de la tuberculosis se enferman. Cuando una persona es portadora de la bacteria de la tuberculosis, pero no se enferma, tiene una infección tuberculosa latente (LTBL). Cuando una persona es portadora de la bacteria de la tuberculosis y se enferma, tiene la enfermedad de tuberculosis. La tuberculosis puede ser mortal si no se trata adecuadamente. 

Tratamiento y manejo clínico de la tuberculosis

¿Cómo le ayuda el Programa de TB si padece tuberculosis? Le ayudamos en cada paso de la recuperación, incluso yendo a su casa para brindarle orientación sobre el tratamiento y la medicación. A esto lo llamamos terapia de observación directa (DOT). Nuestro personal ayuda a los pacientes con tuberculosis a tomar sus medicamentos a los intervalos prescritos. 

Los medicamentos contra la tuberculosis deben tomarse siguiendo las instrucciones, de lo contrario, la bacteria de la tuberculosis podría hacerse resistente al medicamento. Si la bacteria de la tuberculosis se vuelve resistente, puede ser muy difícil de tratar. La DOT ayuda a los pacientes a terminar el tratamiento contra la tuberculosis lo antes posible sin interrupciones innecesarias, y reduce las posibilidades de fracaso del tratamiento y de recaída. La terapia siempre es gratuita, y seguiremos ayudándole hasta que se haya recuperado completamente.

Nuestro objetivo es garantizar que complete con éxito el tratamiento contra la tuberculosis y que recupere rápidamente la salud. Para minimizar el impacto sobre usted y su familia, podemos ofrecerle el uso de una app segura para la terapia de observación directa por video, lo que le permitirá tomar sus medicamentos a la hora que le resulte más cómoda y conveniente.

El personal del Programa de TB de la región 9/10 proporciona la DOT a los siguientes grupos:

• Todas las personas con confirmación o sospecha de tuberculosis
• Todos los niños en tratamiento preventivo de la infección tuberculosa latente 

Tratamiento para contactos de personas con tuberculosis 

El equipo del Programa de TB del DSHS región pública 9/10 colabora estrechamente con los pacientes que reciben tratamiento contra la tuberculosis con el objetivo de identificar y ayudar a las personas que podrían haber estado expuestas a la infección de la tuberculosis a través de interacciones con estos pacientes. Nuestro personal realiza pruebas a estos contactos para detectar las infecciones de tuberculosis y proporciona tratamiento cuando la infección está presente. El personal del Programa de TB también proporciona tratamiento contra la LTBI a las personas identificadas a través de las actividades de detección de la tuberculosis patrocinadas por el DSHS. Cualquier otra persona con una LTBI es derivada a su médico de atención primaria para recibir tratamiento.
 

Tuberculosis en los centros penitenciarios  

La tuberculosis es una enfermedad que se transmite de persona a persona a través del aire. Dado que muchas personas comparten áreas con poca ventilación en los centros penitenciarios, existe un mayor riesgo de que las personas que están en la cárcel o que han estado en la cárcel estén expuestas a la tuberculosis. El Programa de TB de la región 9/10 recopila información de nuestros centros penitenciarios locales, estatales y federales para determinar si existe algún riesgo de propagación de la tuberculosis.

Obtenga más información sobre la tuberculosis, consejos de prevención y quién ofrece ayuda.

• Tuberculosis (TB) | Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades 
• Tuberculosis (TB) | Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (en inglés) 
• Departamento de Salud de la Ciudad de El Paso (EPHD)
  • Si usted reside dentro del área de autoridad del EPHD, haga clic en el siguiente enlace para obtener ayuda: www.elpasotexas.gov/public-health