Sueño Infantil Seguro

Un padre y una madre colocan a su bebé boca arriba en una cuna.

  English    

 

Cada año, aproximadamente 3,500 bebés mueren de forma inesperada en Estados Unidos. Estas muertes se conocen como "muerte súbita e inesperada del bebé" y están relacionadas con el sueño.

Existen algunos pasos que usted - y todas las personas que cuidan de su bebé - pueden seguir para asegurar un sueño seguro para su bebé. Seguir estos pasos durante el primer año de vida de su bebé le ayudarán a usted y a su bebé a dormir sanos y salvos.

  • Siempre ponga a su bebé a dormir boca arriba, en siestas y en la noche.
  • Use una superficie plana y firme para dormir (no inclinada) con una sábana bien extendida.
  • Alimente a su bebé sólo con leche materna durante seis meses y continúe amamantándolo durante dos años por lo menos.
  • Mantenga a su bebé cerca, en su habitación. Mantén a su bebé cerca de tu cama en su propio espacio seguro y aprobado para dormir como una cuna, moisés o corralito portátil, sin que estén otras personas o mascotas. 
  • Mantenga todo fuera del área de dormir de su bebé - no cobijas, almohadas, edredones, almohadillas protectoras, forros para cunas, dispositivos para sentarse, juguetes u otros objetos.
  • Evite dormir a su bebé en un sofá, sillón o dispositivo para sentarse como un columpio, una silla para bebés o una silla para auto (excepto cuando esté en el auto).

Conozca más formas de reducir el riesgo para su bebé en:

https://espanol.nichd.nih.gov/actividades-proyectos/sts/reducir-riesgo

Todas las personas cuidadoras pueden planear un sueño infantil seguro. 

Cada noche. Cada siesta. Cada alimentación. Cada vez.


Iconos que representan a padres, abuelos, familiares, proveedores de cuidado infantil y otros cuidadores.


 

Infografía

español   

Safe Infant Sleep Environment Infographic (en español) Safe Infant Sleep Environment Checklist (en español)

español 8.5x11 (PDF)

español 8.5x11 (PDF)

 

English

Safe Infant Sleep Environment Infographic Safe Infant Sleep Environment Checklist

A picture of the Safe Sleep Environment Infographic.

English 8.5x11 (PDF)

A picture of the Safe Infant Sleep Checklist.

English 8.5x11 (PDF)

 

Para recursos adicionales:


External links are informational and do not have the endorsement of the Texas Department of State Health Services.

Los enlaces externos a otros sitios tienen un fin informativo y no los recomienda el Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas.