Publicaciones de Salud Materna e Infantil

English

Aviso a Los Beneficiarios Sobre La Cobertura de Medicaid Para Los Bebés Recién Nacidos — Si la madre de su hijo recién nacido tenía cobertura de Medicaid en el momento del nacimiento de su hijo, el bebé recibirá beneficios de Medicaid hasta que cumpla un año.  El centro donde nació el bebé notificará a la Comisión de Salud y Servicios Humanos (HHSC) de Texas sobre el nacimiento, y se le asignará un número de identificación a su hijo. Usted puede utilizar el número de identificación de Medicaid de la madre para la cobertura de los servicios que recibe el bebé hasta que este tenga su propio número de identificación de Medicaid. Se enviará un paquete por correo postal cuando llegue el momento de renovar los beneficios de Medicaid del menor. Si tiene preguntas sobre la cobertura de Medicaid del menor, llame al 2-1-1 o al 877-541-7905, de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. (hora del centro). Después de escoger un idioma, seleccione la opción 2.


Cómo hacer un pedido

Puede solicitar algunas de nuestras publicaciones directamente al Almacén de la HHSC o llamar al (512) 250-7162, para que ellos le ayuden con su pedido. Las versiones accesibles de estas publicaciones estarán disponibles próximamente.


Informes, protocolos y normas

Los informes legislativos de Salud Materna e Infantil se pueden encontrar en el sitio web del DSHS (en inglés).


Publicaciones útiles

NUEVO de Salud y Servicios Humanos (HHS) —

Aviso a Los Beneficiarios Sobre La Cobertura de Medicaid Para Los Bebés Recién Nacidos - (inglés/español)(PDF) - 12/1/2025


Información para padres de recién nacidos ​

De acuerdo con la ley de Texas (proyecto de ley 316 del Senado, 79.a sesión ordinaria, 2005), los médicos, las enfermeras parteras certificadas, las parteras de acceso directo, los hospitales y los centros de maternidad que presten atención prenatal a una mujer embarazada durante la gestación o en el momento del parto deben proporcionar a la mujer información sobre las vacunas, las pruebas de detección para el recién nacido, la depresión posparto y el síndrome del bebé sacudido.

Información para padres de recién nacidos ​

Información para padres de recién nacidos ​

Información para padres de recién nacidos - Inglés (PDF, núm. de inventario: #1-316) Revisado: Diciembre, 2025

Información para padres de recién nacidos - Español (PDF, núm. de inventario: #1-316a) Revisado: Diciembre, 2025

Información para padres de recién nacidos Rack Card (Inglés y español)


Guía para padres: Cómo criar niños sanos y felices 

Esta guía está dirigida a las mujeres beneficiarias de Medicaid que reciben atención prenatal o servicios de parto, así como al padre del bebé o a cualquier otro adulto que cuide al bebé.

La guía proporciona información sobre el desarrollo, la salud y la seguridad de los niños desde que nacen hasta los 5 años. De acuerdo con la ley 1240 de 2009, promulgada en la 81.ª sesión legislativa, una copia impresa de esta guía está disponible en forma gratuita para los proveedores médicos (incluido el personal de hospitales y centros de maternidad, así como los médicos, enfermeras comadronas y comadronas profesionales) que presten atención prenatal o de parto a una mujer embarazada inscrita en Medicaid. Lea la sección 161.501-161.502 del Código de Salud y Seguridad.

Los proveedores que reúnan los requisitos pueden solicitar la guía en ebestpress.com

Guía para padres: Cómo criar niños sanos y felices 

Guía para padres: Cómo criar niños sanos y felices

En inglés: A Parent’s Guide for Raising Healthy, Happy Children (Actualizada 12/2025)

En español: Guía para padres para criar hijos sanos y contentos (Actualizada 12/2025)


Folleto sobre la donación y la conservación de sangre del cordón umbilical

​La ley 709 del Cámara de los Representantes de la 80.a sesión ordinaria, 2007, establece que los médicos (y otras personas autorizadas por la ley para atender a una mujer embarazada durante la gestación o durante el parto) deben proporcionar a la mujer el folleto sobre la donación y la conservación de sangre del cordón umbilical antes del tercer trimestre del embarazo de la mujer o tan pronto como sea razonablemente posible.

Folleto sobre la donación y la conservación de sangre del cordón umbilical

Folleto sobre la donación y la conservación de sangre del cordón umbilical

En inglés: Umbilical Cord Blood Banking and Donation Brochure (PDF, núm. de inventario: #6-73)

En español: Preguntas y respuestas sobre la conservación y la donación de sangre del cordón umbilical (PDF, núm. de inventario: #6-73A)

Hospitales y bancos de sangre del cordón umbilical participantes

Lista de bancos de sangre del cordón umbilical (PDF)


Recursos de la campaña de DSHS

Lista de verificación para un sueño infantil seguro

Recursos de la campaña Escúchela Texas

A picture of different caregivers and babyEscúchela Texas

​​La Lista de verificación para un sueño infantil seguro, elaborada por el DSHS, está disponible y puede descargarla en: dshs.texas.gov/SuenoInfantilSeguro.

Comparta videos, recursos en redes sociales, y información sobre los signos de una urgencia materna. Solicite copias impresas de los materiales de Hear Her Texas del catálogo impreso de DSHS.

Children and Youth with Special Health Care Needs (CYSHCN) Folletos


Children and Youth with Special Health Care Needs (CYSHCN) 
- UNA GUÍA DE RECURSOS PARA LAS FAMILIAS

Communicating with and about 
People with Disabilities

Children and Youth with Special Health Care Needs (CYSHCN)  - A  Resource Guide for Families

 

Communicating with and about People with Disabilities

(PDF, inglés) (PDF, español) 

(Updated 12/2025)

(PDF, inglés) 

(Updated 12/2025)


Folletos sobre la inclusión en la comunidad

Los folletos sobre inclusión comunitaria del DSHS proporcionan información para familias y proveedores sobre cómo crear un entorno inclusivo para niños con necesidades médicas especiales (CSHCN). Los folletos también ofrecen recursos para que los proveedores conozcan más sobre la inclusión y los recursos para ayudar a las familias a encontrar programas inclusivos.

Una guía para la inclusión en la comunidad

A Guide to Community Involvement

(PDF, inglés)

(Updated 12/2025)


Folletos sobre el hogar médico

La sección de Salud Materna e Infantil elaboró folletos para ayudar a las familias y a los proveedores médicos a entender la importancia del modelo del hogar médico.

Recursos familiares

Recursos para proveedores

Todos los niños merecen tener un hogar médico: 
Guía para las familias 

Every Child Deserves a Medical Home:   A Guide for Families

Qué es un hogar médico

 

Placeholder Image

(PDF, español) (PDF, inglés) 

(Updated, 12/2025)

(PDF, Provider Brochure)


Folletos sobre la transición

Salud Materna e Infantil del DSHS publica folletos para ayudar a las familias y a los proveedores a entender la importancia de planear la transición de un niño a la edad adulta.

Recursos familiares

Recursos para proveedores

Cómo Entender La Transición De Atención Médica: 
Una Guía Para Los Jóvenes Y Las Familias

¿Qué es la transición?

 

Placeholder Image

(PDF, español) (PDF, inglés) 

(Updated 12/2025)

(PDF, inglés)


El Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas proporciona enlaces externos a otros sitios web con el fin de ofrecer información adicional, pero no respalda ningún enlace externo ni documentos creados por otras agencias. Estos enlaces externos y documentos podrían no ser accesibles para personas con discapacidades.